Easy one this is - Go out and buy the best MAGNETIC WATER SOFTENER you can afford for your budget. clip this over your pipes where your water comes into your property and sit back.
That's a joke as are inline filters. They can't remove calcium or magnesium. Only Ion Exchange can remove those two items and that's what a softener does.
Once installed, you can run a hard water line to your outside faucets.