Hi Luga29,
How did you remove the lower lever handle in order to remove the faceplate and get to how you have pictured in order to replace the valve stem itself? I loosened the setscrew on the stop plate below the main turn valve, and unscrewed the lever itself from the ball stem, but then the...