I've decided, for simplicites sake, to just replace the tub. The corner with the vanity there just doesn't have the space.
I finally closed on the place and have been painting for the past few days straight and should hopefully be doing the bathroom next week.