I agree. Cut that entire mess out and take your time running all new.
Are those lines coming up from the basement? I am assuming you dont need the outside faucet for the rest of this year??? (cut it, seal the hole, and look at relocating that line next spring????)