Did you rule out leaks that could be hitting an area where some animal had been holed up and eliminated frequently?
Also, is the smell really strong, moderate, or just barely noticeable?
Try also checking the smell in the septic tank, before and after the shower to see if there is a change in...