I'm confused by your question. If you have an existing tub with skirt visible on 2 sides, why can't you build a knee-wall under the return skirt to support a single apron tub? There must be some clearance, otherwise a return skirt would not have been installed. However, if you are remodeling...