If it’s an Allen screw, you may be able to cut an L shaped key down to get it to fit. If that doesn’t work, it looks like you’ll need to cut some tile away. Depending on how steady your hands are, a dremel, or an oscillating tool will work. You may want to call a tiler to do this for you though...