Finally got back from a work trip, and had the inspector over. He passed it in about 3 minutes, and said go ahead and bury it.
He was in a hurry, but I managed to ask him about my condensate line. He'll allow me to drop it into the stand pipe for the washer, as long as it is above the trap.