Septic tanks a typically full, to a point. In case you are not aware, here's a picture of a typical tank.
The normal full height would be at the elevation of outlet pipe to the leaching field.
If above that height, it is overfilled and the problem is likely the leaching field.
Ground water could...