Since you have ruled out the common problems, try checking the tank. Water in the bowl only comes from the tank. Hard to say what you may find. As far as the vent, if it is blocked or non-existant, the waste water could get air-locked and then return through the piping and into the bowl. Not...